私が翻訳をしようと思った理由

ご無沙汰しています。 2020年2月から始めたこのブログ、気が付いたら1年以上が経過していました。ブログを開設したのは、在宅翻訳の仕事の実体験をシェアしようと思ったのがきっかけです。英語好きには楽しい反面…

コロナ失業する前に考えておきたいこと【その時がきても慌てないための備忘録】

まだまだコロナが治まりませんね…。みなさんはどのように過ごしていますか？私は普段、在宅勤務をしていて感染リスクは低いほうだと思いますが、変異株も増えてきて油断は禁物だと感じています。さて。…

私は2020年からシェアハウスに住んでいます。シェアハウスに住むのはこれが初めてです。入居した当初は十数室ある部屋がすべて埋まっていました。しかしコロナウィルスの感染が拡大するにつれ、ワーキンぐホリデーで…

みなさんはこれまでどんな働き方をしてきましたか？私は大学を卒業してから、正社員（10年超）派遣社員（2年くらい）フリーランス（1年くらい）という形態で働いてきました。 …

2020年はコロナで出費も減ったかと思いましたが、振り返るといろいろ買っていました。今年購入したモノのなかで「これは知ってほしい！」というアイテムを紹介します。庶民でプチプラがお好きな方はぜひ読んでみて…

2020年もそろそろ終わりますね。翻訳に関する投稿は久しぶりです。フリーランスからサラリーマンに戻った今年も、細々と、いやコソコソと翻訳者として活動を続けていました。ちゃんと…

シェアハウス暮らしを始めてもうすぐ1年。次の契約更新に合わせて他に移ろうかと思い、先日、少し前から気になっていた別のハウスを内覧してきました。シェアハウスの内覧は1年ぶりくらいだったのですが、シェアハウ…

最近、究極の癒し本に出会いました。私の読書人生で、いちばん癒された本です。パンデミックが起こって、はや半年以上。外に出ると人との距離が気になって、落ち着かない。耳に入ってくるのは暗いニュースばかりで…